「ElevenLabs」が日本の音声AI「Kotoba」を買収へ 第4四半期に完了見込み
ElevenLabs が2026年11月16日、日本の音声AI企業 Kotoba Technologies の買収を発表した。音声モデル Koto は Salesforce も使う。完了は第4四半期の見込みで、買収額は書かれていない。

この記事の要点
- ElevenLabs は2026年11月16日、日本の音声AIの研究開発企業 Kotoba Technologies を買収すると発表した。買収はまだ完了していない。
- 日本語で会話する AI エージェントを作る企業に関係する。Kotoba の音声モデル Koto は、Salesforce の Agentforce Voice で日本語の会話に使われている。
- 買収は2026年第4四半期のうちに完了する見込みだ。買収額は発表に書かれていない。
目次5
何が発表されたか
ElevenLabs は2026年11月16日、日本の音声AIの Kotoba を買収すると発表した。ElevenLabs の発表は、日本で AI エージェントと音声で操作する仕組み(ボイスインターフェース)の普及を早めることを目的に挙げている。AI エージェントは人の代わりに会話や作業をこなす AI のことだ。
買収は2026年第4四半期のうちに完了する見込みで、発表の時点ではまだ完了していない。完了には通常の規制当局の承認と、取引の完了の条件(closing conditions)を満たすことが前提になる。
Kotoba は2023年に、AI の研究者の Noriyuki Kojima 氏と Jungo Kasai 氏が創業した。多言語の世界に向けた音声AIを作ることを目指してきた。Kojima 氏は CEO、Kasai 氏は CTO を務める。
Kotoba の音声モデルは Koto という。発表によると、Koto は日本語の次の3つの処理を得意とする。
- 文章を読み上げる音声合成(text-to-speech)
- 話した声を文字にする音声認識(speech-to-text)
- 同時通訳のための、音声から音声への変換(speech-to-speech)
Koto は、世界の大手企業の数社がすでに使っている。その1つが Salesforce だ。音声で応対する AI エージェントの Agentforce Voice で、Koto が日本語の会話を受け持っている。発表は、買収によって日本語の込み入った会話を自然にこなすエージェントを、より多くの企業が作れるようになるとしている。
発表は、話し方の土地ごとの違いが日本ほど大事な場所は少ないとして、例を挙げている。文に主語や目的語がないことがある。話す相手によって使う言葉が変わる。会話の間は考えている合図として受け取られる。ElevenLabs の CTO の Piotr Dąbkowski 氏は、Kotoba の研究を自社の研究と合わせ、ElevenLabs が作るすべての層(stack)で日本語を改善するとコメントした。
創業者2人の経歴も紹介された。Kojima 氏は Cornell で計算機科学の博士号を取り、Hugging Face で研究者として働いた。スーパーコンピューターの富岳で一から学習したオープンソースのモデル Fugaku-LLM も共同で開発した。Kasai 氏はワシントン大学で博士号を取り、Toyota Technological Institute at the University of Chicago で助教(assistant professor)を務めた。
出資の面では、Salesforce Ventures のパートナーの Nowi Kallen 氏がコメントを寄せた。同社は ElevenLabs と Kotoba の両方を支援(back)してきたという。
年表で見ると
TRAIL の年表で、ElevenLabs は2025年4月14日に日本法人 ElevenLabs G.K. を設立している。今回の買収と同じく、年表で重要度3の節目に入る出来事だ。節目の1つ前は、2026年9月28日の Eleven v4 と v4 Turbo の公開で、今回はその49日後になる。
会社の動きとしては、2026年9月10日に Universal Music Group と複数年の契約を結んだ。9月30日には従業員向けの株式売却を終え、評価額は220億ドルになった。
製品では、2026年10月21日に通話を同時通訳する Realtime Translation をアルファ版で公開している。11月10日には音声認識の Scribe v3 と v3 Live を公開した。
ElevenLabs の出来事の数は、2026年9月が10件、10月が12件だった。11月は基準日の11月20日までで10件ある。
TRAIL の年表では、11月は20日までで10件と、9月の10件、10月の12件に近い数の出来事が続いている。今回の買収は、2025年4月の日本法人の設立に続き、日本に関わる出来事として節目に入った。
同じカテゴリで比べると
音声・音楽の比較表に並ぶ Suno の、年表で重要度2以上の直近の出来事は、2026年11月13日の Suno Bridge のベータ公開だ。Suno Bridge は音楽の編集ソフト(DAW)と連携する。Suno の最新のモデル更新は2026年9月9日の v6 の公開で、2026年11月20日から数えて72日前になる。
まだ分からないこと
買収額は発表に書かれていない。ほかにも、次の点は発表から分からない。
- 買収額以外の取引の条件。
- Koto を ElevenLabs の製品で使えるようになるか、なるならいつか。
- Kotoba のブランドや、Koto をいま使っている企業との契約の扱い。
- Koto を使う企業の数。発表は「数社」とだけ書いている。
次に見るもの
まず、買収の完了だ。2026年第4四半期のうちの完了が見込まれている。ElevenLabs は今後数か月で、日本の営業の責任者の体制を整え、日本のインフラへの投資を続ける予定だという。日本の企業や、日本で事業をし、広げている多国籍企業との連携も深めるとしている。
TRAIL の年表(重要度2以上)から作成。2026.11.16 まで。



